Os Elementos de Euclides constituem um dos livros mais estudados e divulgados da história das matemáticas e seguramente uma das mais conhecidas obras de ciência da época moderna.
À semelhança do que se verificou, de uma maneira geral, com o legado científico, filosófico e literário da Antiguidade Clássica, a transmissão desta obra, onde estão bem patentes os avançados conhecimentos matemáticos dos gregos, notavelmente sistematizados, perdeu-se durante a Idade Média.
No século XII, o monge inglês Adelardo de Bath terá viajado até Córdoba, fazendo-se passar por estudante árabe, com o intuito de obter uma cópia do texto. Os árabes foram de facto, durante a Idade Média, guardiães da ciência antiga, tendo existido em Espanha, nomeadamente em Toledo, prestigiadas escolas de tradutores dos textos gregos e latinos.
Estátua de Euclides no Museu de História Natural da Universidade de Oxford. O sábio grego segura na mão esquerda um manuscrito dos Elementos.
Fragmento em papiro dos Elementos, descoberto no Egipto.
EUCLIDES, ca. 323-285 a. C.
Euclidis Elementorum lib. XV... nunc iterum editi ac multar[um] rerum accessione locupletati / Christophoro Clavio Bambergensi è Societate Iesu. - Romae : apud Bartholomaeum Grassium, 1589. - [16], 918, [1] p. : il. ; 17 cm. - Ilustrado no texto
Cota da Biblioteca-CDI da FMUL: RES. 2326
André Silva
Área de Biblioteca e Informação